Il testo – che si articola in tre parti, dedicate rispettivamente alla lirica arcaica e classica, alla poesia ellenistica e all’epigramma – pone particolare attenzione agli aspetti linguistici e stilici, ma non trascura il contesto e l’uditorio a cui la produzione poetica era rivolta.